Areópago internacional

Estavam um helvético, um transalpino, um germânico, aliás teutónico, aliás tedesco, um nuestro-hermano, um gaulês, um escandinavo, um nórdico, um magiar, um helénico, um país-baixista, um otomano, um bife, um strogonoff e, não se sabe bem como, um nipónico e um sínico. Divertiam-se. Contavam anedotas sobre poloneses, com recurso a tradução simultânea, e de vez em quando votavam. Chegou o português, aliás lusitano, aliás luso, aliás Manuel, e disse: - Mas quem caralho são estes gajos?...